Skip to main content
Try Wikispaces Classroom now.
Brand new from Wikispaces.
Pages and Files
Evidence Based Medicine
Images & Videos
Mobile Health Apps
Add "All Pages"
Medications, Herbs, & Dietary Supplements Information in Spanish
MedlinePlus Medicinas, Hierbas y Suplementos
Over-the-Counter Medicines: What's Right for You?
Patient Handouts in Spanish
Lexi-Comp’s Adult & Pediatric Patient Advisory Leaflet System (PALS)
MicroMedexSolutions Care Notes in Spanish
The academic license for this database limits its consultation to demonstration purposes only, for training students in the use of its licensed content.
Children's Hospitals and Clinics of Minnesota's Patient Handouts, some in Spanish
Ohio State University Medical Center's Patient Handouts in Spanish
265 PDF handouts in English, with Spanish translation on next pages
Spanish Health Information Web Sites
National Network of Libraries of Medicine's Get Connected Latino Health! brochure
AAFP (American Academy of Family Physicians) Conditions A to Z
Spanish versions available for many conditions.
Agency for Healthcare Research and Quality website in Spanish
Includes guides (in HTML or PDF) on Tips for Talking with Your Doctor, Questions to Ask Before Getting Medical Tests, Being Prepared for Medical Appointments, A Guide for Leaving the Hospital, and more.
Child & Adolescent Immunization Schedules (Spanish)
Food & Nutrition Information Center in Spanish
MedlinePlus in Spanish
for mobile phones
MedlinePlus Interactive Tutorials in Spanish
Merck Medical, Home Edition in Spanish
NNLM.gov's Consumer Health Materials in Spanish
Tox Town in Spanish
Mirror site in Spanish for the National Library of Medicine's site Tox Town that provides consumer information about environmental health and toxic chemicals.
MedlinePlus in Spanish for mobile phones
Medical Spanish Questions with Audio
Medical Spanish for Health Professionals
Common medical interview questions and responses with audio
Medical Spanish for Healthcare Providers
Provides browsable Spanish medical phrases and questions with audio.
Mobile Apps with Audio
This free mobile app, available for Apple devices running iOS 3.1.3 or later, will generate audio in different languages, helps with history-taking and patient examination, and is designed to improve the safety, efficiency, and overall quality of care for non-English speaking patients. All of the questions in MediBabble are either yes/no questions, require gestural responses (e.g. pointing or holding up a number of fingers to quantify pain severity), or rely on the mobile device as an input method (e.g. scrolling to a date to select it). Only Spanish is preinstalled, but additional languages (Mandarin Chinese, Cantonese, Russian, and Haitian Creole) can be downloaded free of charge from the Language Selection screen. Translations for French, German, Gujarati, Hindi, and Urdu are in the works.
This iPhone app, available for a small charge, comes with British English, Spanish, and German preinstalled. Nineteen additional languages, including American English can be added for a small charge. The app shows the phrase in the patient's language in text and audio and patients can use the same device and switch to his/her patient phrases.
Medical Spanish Podcasts
Medical Spanish Podcasts
Medical Spanish Dictionaries
Merriam-Webster's Spanish-English & English-Spanish Dictionary
A Translation Handguide for Spanish Medical Terminology
Central California Alliance for Health's English/Spanish Managed Care Glossary of Terms
English-Spanish Dictionary of Health Related Terms, 3rd ed
MedlinePlus Health Terms in Spanish
HowTo.gov's Spanish Health Care Terms in the United States
Non-Medical Spanish Resources
IE Languages, Spanish - Basic Phrases
Useful Spanish Phrases
Spanish Health Publications
NIH MedlinePlus SALUD
Return to the ACP library web site.
help on how to format text
Turn off "Getting Started"